czwartek, 23 listopada 2017

Pomarańczowa kartka świąteczna / A orange Christmas card

Cześć,

postanowiłem zrobić nieco nietypową kartkę świąteczną. Wybrałem kolor pomarańczowy oraz kompozycję kwiatowo - śnieżynkową.

Hello,

I decided to make a little bit different Christmas card. I chosen a orange color and I've made flowers and snowflakes composition.




Dodałem nieco perełek w płynie posypanych złotym brokatem. Całość zamknąłem w pudełku z okienkiem ozdobionym dopasowaną do niego tekturką.

I added a little bit of liquid pearls which I covered with golden glitter. All I put in box with window, which I decorated with matching chipboard.




Użyłem: / I used:














Uściski,

Hugs,

Dawid



wtorek, 21 listopada 2017

Aleja Róż

Aleja Róż - czyli kolekcja ślubna Studio75. 
Na pierwszy rzut oka niepozorna i szara, a jednak ma wiele do zaoferowania. Szary przeplata się z beżem, a blado różowe akcenty dodają papierom szyku.

Rose Avenue - the wedding collection Studio75.

At first glance inconspicuous and gray, but still has a lot to offer. Gray is interwoven with beige, and pale pink accents add to the pattern.


W skład kolekcji wchodzą arkusze z elementami do wycinania, tzw. stickersami.
Ja swoją kartkę ozodobiłam okrągłym stemplem z napisem.


The collection includes sheets with elements for cutting, so called  stickers.
I like the round stamp with the inscription.



Przyjrzyjcie się dokładnie, na zbliżeniach widać delikatne wzory tych papierów. Arkusze są bardzo eleganckie, nie potrzeba ich zbytnio dekorować.


Look carefully, you can see close-ups on the delicate patterns of these securities. Sheets are very elegant, do not need to decorate them too much.



Użyte materiały:
Used materials:


  
  


Studio75 to znana na polskim rynku marka i większość z Was pewnie ją kojarzy. Produkty tej firmy mają bardzo dobrą jakość i umiarkowane ceny, dlatego nie muszę ich tu zbytnio zachwalać.

Dziękuję za uwagę i zapraszam na kolejne inspiracje.

Studio75 is a well-known brand on the Polish market and most of you probably know her well. The products of this company have very good quality and moderate prices, so I do not have to praise them very much.

Thank you for your attention and I invite you for next inspirations.


niedziela, 19 listopada 2017

Koronkowa choinka/ A lace christmas tree

Dzień dobry!
Nadszedł ten dzień - również i ja chciałam pokazać Wam mój świąteczny projekt. Jest nim zmediowana drewniana choinka.

This day has come - today I want to show you my christmas project. I've made for you mixed media wooden christmas tree.



 Na zabezpieczoną gesso powierzchnię przykleiłam kawałki koronek, mikrokulki i mnóstwo metalowych ozdób. Kolory mojej choinki to zieleń i złoto.

I glued pieces of lace, microspheres and a lot of metal embellishments on a surface secured by gesso.
Green and gold are colours of my christmas tree.






Bądźcie jednak ostrożni przy tego typu projektach - podczas suszenia odkryłam, że koronki pod wpływem temperatury topią się i zmieniają kształt!

Be careful - I discovered during drying that lace changed their shape because of hot temperature!







Użyłam / I used:

    

      

Liść pełny srebrny - metalowy dekor 32 x 18 mm       

     

        

Uściski!!/Hugs!!

piątek, 17 listopada 2017

Gościnna Projektantka - Agata

Witam :)

Mam na imię Agata. Z wykształcenia jestem grafikiem. Od małego coś zawsze rysowałam i wymyślałam bardzo kreatywne tytuły dla swoich obrazków :D 



Ze scrapbookingiem pierwszy raz zetknęłam się kilka lat temu kiedy to chciałam przygotować coś niebanalnego na prezent na chrzciny dla mojego chrześniaka. Powstał wtedy mój pierwszy exploding box. 


Sam proces tworzenia dał mi tyle satysfakcji, że postanowiłam zagłębić się w techniki pracy z papierem. 


Zaczęłam przeglądać różne blogi i...przepadłam. 



Najbardziej lubię tworzyć prace o tematyce dziecięcej - różnego rodzaju kartki, albumy, boxy. Chętnie próbuję nowych technik i rozwiązań - powoli zaczynam swoją przygodę z techniką mixed media. 




Efekty swojej pracy prezentuję na blogu https://agata-art.blogspot.co.uk/.



Na koniec bardzo chciałabym podziękować DT Essy Floresy za docenienie mojej małej twórczości i wybranie mojej kopertówki jako zwycięska :) Jest mi z tego powodu niezmiernie miło :)



Pozdrawiam
Agata